Dwarf St. John's wort
(Hypericum mutilum)

aka small-flowered SJW. This species is told by others in its genus by a combination of sixteen or fewer stamens and elliptical leaves. MC (Clusiaceae)